,,

首頁 > 新聞資訊

企業(yè)網(wǎng)站的翻譯要點(diǎn)——正規(guī)翻譯公司

日期：2021-06-26 發(fā)布人：尚語翻譯來源：尚語翻譯閱讀量：1131

在這個(gè)數(shù)字化建設(shè)日益增長的時(shí)代，一個(gè)企業(yè)一個(gè)公司有自己的網(wǎng)站已經(jīng)成為了最基本的配置，在早期網(wǎng)站還只能保存單純的文本信息。經(jīng)過多年的發(fā)展，使得圖像、聲音、動(dòng)畫、視頻，甚至3D技術(shù)可以通過網(wǎng)絡(luò)得到呈現(xiàn)。通過動(dòng)態(tài)網(wǎng)頁的技術(shù)，用戶也可以與其他用戶或者網(wǎng)站管理者進(jìn)行在線交流，后來網(wǎng)站被運(yùn)用的更加廣泛。

那么為什么要建立企業(yè)網(wǎng)站呢，是為了樹立企業(yè)形象，宣傳企業(yè)產(chǎn)品。發(fā)展電子商務(wù)，還是建立行業(yè)性網(wǎng)站呢？是企業(yè)的基本配置還是市場開拓的延伸？一般的企業(yè)網(wǎng)站應(yīng)該包括：公司簡介、企業(yè)動(dòng)態(tài)、產(chǎn)品介紹、客戶服務(wù)、案例展示、聯(lián)系方式、在線對話留言等的基本內(nèi)容。還可增加的內(nèi)容如：常見問題、營銷網(wǎng)絡(luò)、招賢納士、在線論壇、英文版等等。企業(yè)的網(wǎng)站不論大小，必須有自己的特點(diǎn)，如果都是千篇一律對企業(yè)形象的影響是極大的。企業(yè)網(wǎng)站就是一家企業(yè)的第一道門，客戶最初的了解一個(gè)企業(yè)最直接的方法就是看這個(gè)企業(yè)的網(wǎng)站建立的是否完善，從企業(yè)動(dòng)態(tài)的更新頻率時(shí)間中了解這家企業(yè)的動(dòng)向。特別是做外貿(mào)，金融、工程等跨國業(yè)務(wù)的企業(yè)還必須要有完善的外文網(wǎng)站，為業(yè)務(wù)需要更要建立多語種外文網(wǎng)站，而企業(yè)網(wǎng)站翻譯就顯得非常重要了，如果一個(gè)翻譯水平極差詞不達(dá)意的網(wǎng)站展示出來只能讓客戶對這家企業(yè)的專業(yè)性產(chǎn)生質(zhì)疑，母語化本地化的專業(yè)翻譯才能使外國客戶簡單明了且詳盡的了解企業(yè)的實(shí)力。

所以選擇一家專業(yè)正規(guī)的翻譯公司來做企業(yè)網(wǎng)站翻譯就尤為重要了，豐富的翻譯譯員儲(chǔ)備才能匹配到身經(jīng)百戰(zhàn)的資深的譯員，完善的公司制度才能保證翻譯流程的正規(guī)，從翻譯到校正層層把關(guān)才能最終呈現(xiàn)出合格的企業(yè)網(wǎng)站翻譯譯文。而尚語翻譯就是一家正規(guī)專業(yè)的網(wǎng)站翻譯公司，在西安設(shè)立分公司，可以提供各語種的企業(yè)網(wǎng)站翻譯服務(wù)，目前有130個(gè)語言的譯者，擁有譯員資源6000余名，有著成熟的筆譯及口譯運(yùn)作經(jīng)驗(yàn)，金牌語種有英語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、日語、韓語等，如果您有企業(yè)網(wǎng)站等相關(guān)翻譯需求您可以電話聯(lián)系尚語翻譯400-8580-885咨詢。